Anthonominalie > Notice n°2175

Calepino Ambrogio  Dictionarium septem linguarum Venise : Joannes Baptista Brigna, Stephanus Curtius  1673 

BnF : FRBNF30186507 .

Labarre, 1975 : n°195 . Bingen, 1987 : p.43 et 51 , n°79 .

7 langues : Allemand ♢ Espagnol ♢ Français ♢ Grec ♢ Hébreu ♢ Italien ♢ Latin ♢

21 localisations dans des établissements documentaires : Bergamo (It), Biblioteca civica Angelo Mai ♢ Bologna (It), Biblioteca comu­nale dell’Archiginnasio ♢ Budapest (Hu), Országos Széchényi Könyvtár (National Széchényi Library) ♢ Cambridge, MA (USA), Harvard Law Library ♢ Catania (It), Biblioteca comunale ♢ Cremona (It), Biblioteca sta­tale ♢ Fano (It), Biblioteca comu­nale Federiciana ♢ Genova (It), Biblioteca uni­ver­si­ta­ria ♢ Mantova (It), Biblioteca comu­nale Teresiana ♢ München (De), Bayerische Staatsbibliothek ♢ Nancy (Fr), Bibliothèque muni­ci­pale ♢ New York, NY (USA), New York Public Library ♢ Padova (It), Biblioteca civica ♢ Padova (It), Biblioteca uni­ver­si­ta­ria (Biblioteca antica V. Pinali, Biblioteca dell’Orto Botanico, etc.) ♢ Paris (Fr), Bibliothèque nationale de France (BnF, Bibliothèque de l’Arsenal, Coll. Rothschild, etc.) ♢ Parma (It), Biblioteca Palatina ♢ Piacenza (It), Biblioteca comu­nale Passerini-Landi ♢ Rimini (It), Biblioteca civica Gambalunga ♢ Salzburg (At), Universitätsbibliothek ♢ Torino (It), Biblioteca nazio­nale uni­ver­si­ta­ria ♢ Urbino (It), Biblioteca uni­ver­si­ta­ria (Biblioteca cen­trale dell’Area uma­nis­tica, etc.) ♢

Notice anthonominalie n°2175.

Permalien : https://anthonominalie.fr/article2175.html

Notice créée le mardi 13 avril 2021 → Mise à jour le samedi 16 octobre 2021

Références externes

Catalogues et métacatalogues en ligne d'établissements documentaires

1987-.... . Catalogue général en ligne. Bibliothèque nationale de France.

  • Date de consultation13 04 2021
    Référence de la noticeFRBNF30186507
    Exemplaire et coteTolbiac - Rez-de-jardin - magasin
    2 parties d’exemplaires regroupées
    Tolbiac - Rez-de-jardin - magasin
    partie exemplaire N° 1
    X-315 (1)
    partie exemplaire N° 2
    X-315 (2)
    AuteursCalepino, Ambrogio (1440 ?-1511)
    TitreF. Ambrosii Calepini,... Dictionarium septem linguarum... Addimenta quoque Pauli Manutii suo quaeque loco inserta... sunt... Subsequuntur insuper Henrici Farnesii,... Appendiculae duae : quarum altera de verborum splendore et delectu ; altera de interpretatione, verborum originem, adagiorum proprietatem, hierogliphycorumque naturam complectens... [Texte imprimé]
    PublicationVenetiis : J. B. Brigna et S. Curti, 1673
    Description matérielle2 parties en 1 vol. in-fol.

Table(s) de dictionnaires sur support papier

1975. Labarre, Albert. Bibliographie du Dictionarium d’Ambrogio Calepino (1502- 1779). Baden-Baden : Koerner. Coll. « Bibliotheca Bibliographica Aureliana », Vol. XXVI.

  • Page(s)101
    Numéro195
    Entête1673, Venezia, Joannes Baptista Brigna & Stephanus Curtius.
    Transcription littéraleAMBROSII || CALEPINI || [2 lignes] || DICTIONARIVM || SEPTEM LINGVARUM, || [8 lignes] || Nobilissimis, ac illustrissimis Sapientiae Candidatis || IOANNI CAROLO, ET VINCENTIO GRIMANI || FRATRIBVS, PATRITIIS VENETIS. || [Marque] || VENETIIS, M. DC. LXXIII. || Typis Ioannis Baptistae Brigna, & Stephani Curtij. || SVPERIORVM PERMISSV, ET PRIVILEG. ||
    Format, signaturesIn-2°, (8) 946 pp., signé A-Z6, Aa-Zz6, Aaa-Zzz6, Aaaa-Kkkk6, 68 & 160 pp., signé a-e6, f4, A-M6, N8.
    Localisation(s)Bergamo BC, Bologna BC (2 ex.), Budapest OSK (296.813), Cambridge (Mass.) Harvard Law school, Catania BC, Cremona BG, Fano BC (7 N VII 46), Genova BU, Mantova BC (62 I 4), München BSB, Nancy BM (154 968 a), New York PL, Padova BU (84 b 7), Padova M Civico (E 577), Paris BN (X 315), Parma B Pal, Piacenza BC, Rimini BC (7 H II 106), Salzburg UB (77 536 II), Torino BN, Urbino BU.
    BibliographieGallina 117, Michel II 17.
    CommentaireLe titre reproduit en partie celui de l’édition de 1668 (n° 194), mais la 3e ligne est en italique, et la 10e se termine par : « inflexionumque ». Le titre des « Appendiculae » de Farnesius est daté de 1672, et celui du « Vocabulario » de Bevilacqua, de 1673. Épître liminaire de Brigna et Curtius, datée du 1er mars 1673.

1987. Bingen, Nicole. Le Maître italien (1510-1660) : Bibliographie des ouvrages d'enseignement de la langue italienne destinés au public de langue française, suivie d'un Répertoire des ouvrages bilingues imprimés dans les pays de langue française. Bruxelles : Émile Van Balberghe. Coll. « Documenta et Opuscula », n°6.

  • Page(s)43 et 51
    Auteur(s)AMBROGIO CALEPINO
    TitreAMBROSII CALEPINI DICTIONARIUM
    CommentaireLe recensement des diverses éditions du dictionnaire Calepin et la localisation des exemplaires conservés se trouvent dans : Albert LABARRE, Bibliographie du Dictionnaire d’Ambrogio Calepino (1502-1779). Baden-Baden, Valentin Koerner, 1975 (Bibliotheca Bibliographica Aureliana, XXVI).
    L’IA, qui reprend toutes les éditions jusqu’en 1600, est moins complet que LABARRE du point de vue des exemplaires.
    Nous décrivons ici la première édition contenant l’italien parue dans l’aire francophone (Lyon, 1559) et la première édition contenant conjointement l’italien et le français. Nous donnons ensuite la liste des éditions où figurent les deux langues : pour la description de ces éditions et pour la localisation des exemplaires, l’on se reportera à l’ouvrage de Labarre. Remarquons que dans la zone francophone il n’y a eu qu’une édition — celle de Lyon 1559 — comportant l’italien sans le français.
    Référence ou numérotation attribuée à l'ouvrage79
    Année et adresse(s)1673. Venise : Giovanni Battista Brigna et Stefano Curti.
    Langues[lat., gr., it., fr., esp., hébr., all.]
    LocalisationsLABARRE, n°195 : 2°, 22 exemplaires.