Anthonominalie > Notice n°2169

Calepino Ambrogio  Dictionarium quanta maxima fide ac diligentia accurate emendatum, [...]. Adjectae sunt Latinis dictionibus Hebraeae, Graecae, Gallicae, Italicae, Germanicae, Hispanicae, atque Anglicae Lyon : Laurent Arnaud, Philippe Borde, Pierre Prost  1656  2 tomes 

Labarre, 1975 : n°192 . Bingen, 1987 : p.43 et 51 , n°76b .

8 langues : Allemand ♢ Anglais ♢ Espagnol ♢ Français ♢ Grec ♢ Hébreu ♢ Italien ♢ Latin ♢

16 localisations dans des établissements documentaires : Amsterdam (Nl), Universiteitsbibliotheek Universiteit van Amsterdam ♢ Boulogne-sur-Mer (Fr), Bibliothèque muni­ci­pale ♢ Chalon-sur-Saône (Fr), Bibliothèque muni­ci­pale ♢ Den Haag = ’s-Gravenhage (Nl), Koninklijke Bibliotheek ♢ Edinburgh (UK), University Library ♢ Épernay (Fr), Médiathèque muni­ci­pale ♢ Le Mans (Fr), Médiathèque Louis Aragon ♢ Lyon (Fr), Bibliothèque muni­ci­pale ♢ München (De), Bayerische Staatsbibliothek ♢ München (De), Ludwig-Maximilians-Universität, Universitätsbibliothek ♢ Nantes (Fr), Bibliothèque muni­ci­pale ♢ Paris (Fr), Bibliothèque uni­ver­si­taire [ou] Paris (Fr), Université de Paris, Bibliothèque inte­ru­ni­ver­si­taire de la Sorbonne (Bibliothèque Victor Cousin, collection dite « Richelieu », etc.) ♢ Pau (Fr), Bibliothèque inter­com­mu­nale Pau-Pyrénées ♢ Soleure = Solothurn (Ch), Zentralbibliothek ♢ Utrecht (Nl), Universiteitsbibliotheek ♢ Vesoul (Fr), Bibliothèque muni­ci­pale ♢

Notice anthonominalie n°2169.

Permalien : https://anthonominalie.fr/article2169.html

Notice créée le jeudi 1er avril 2021 → Mise à jour le samedi 16 octobre 2021

Références externes

Table(s) de dictionnaires sur support papier

1975. Labarre, Albert. Bibliographie du Dictionarium d’Ambrogio Calepino (1502- 1779). Baden-Baden : Koerner. Coll. « Bibliotheca Bibliographica Aureliana », Vol. XXVI.

  • Page(s)99-100
    Numéro192
    EntêteLyon, Philippe Borde, Laurent Arnaud et Claude Rigaud.
    Format, signatures[Tome I :] In-2°, (8) 959 (1) pp., signé *4, A-Z8, Aa-Zz8, AAa-OOo8.
    [Tome II :] In-2°, 855 (1 bl.) pp., signé A-Z8, Aa-Zz8, AAa-FFf8, GGg-HHh6.
    Localisation(s)Amsterdam UB, Boulogne/Mer BM (3935), Chalon/Saône BM (3670), Édimbourg UL, Epernay BM (II 1013), den Haag KB (650 A 3), Lyon BM (22940), le Mans BM (BL 42), München BSB, München UB (2° Philo ! 75 ap), Nantes BM (22510), Paris Sorbonne (LP 1 3 fol), Pau BM (BL 20), Solothurn ZB (P II 4 * *), Utrecht UB (Wychen), Vesoul BM (5145).
    CommentaireÉTAT II : D’autres exemplaires ont conservé l’adresse de l’édition de 1647 : Sumptibus haered. Petri Prost, Philippi Borde & Laurentii Arnaud.

1987. Bingen, Nicole. Le Maître italien (1510-1660) : Bibliographie des ouvrages d'enseignement de la langue italienne destinés au public de langue française, suivie d'un Répertoire des ouvrages bilingues imprimés dans les pays de langue française. Bruxelles : Émile Van Balberghe. Coll. « Documenta et Opuscula », n°6.

  • Page(s)43 et 51
    Auteur(s)AMBROGIO CALEPINO
    TitreAMBROSII CALEPINI DICTIONARIUM
    CommentaireLe recensement des diverses éditions du dictionnaire Calepin et la localisation des exemplaires conservés se trouvent dans : Albert LABARRE, Bibliographie du Dictionnaire d’Ambrogio Calepino (1502-1779). Baden-Baden, Valentin Koerner, 1975 (Bibliotheca Bibliographica Aureliana, XXVI).
    L’IA, qui reprend toutes les éditions jusqu’en 1600, est moins complet que LABARRE du point de vue des exemplaires.
    Nous décrivons ici la première édition contenant l’italien parue dans l’aire francophone (Lyon, 1559) et la première édition contenant conjointement l’italien et le français. Nous donnons ensuite la liste des éditions où figurent les deux langues : pour la description de ces éditions et pour la localisation des exemplaires, l’on se reportera à l’ouvrage de Labarre. Remarquons que dans la zone francophone il n’y a eu qu’une édition — celle de Lyon 1559 — comportant l’italien sans le français.
    Référence ou numérotation attribuée à l'ouvrage76b
    Année et adresse(s)1656. Lyon : Héritiers de Pierre Prost, Philippe Borde et Laurent Arnaud.
    LocalisationsLABARRE, n°192 : 16 exemplaires.